字夢のノート(공책)/日本語の勉強屋

昨日と明日の間/最後の一週間/2017-8-21,월

자몽미소 2017. 8. 21. 21:59

 버스 타러 가는 두 사람을 찍은 치나상의 사진.

살짝 살짝, 나를 찍고 우리를 찍는다.

이 소중한 시간을 마음에 담아두려고, 마음이 보는 모습을 사진으로 찍는 치나상.

내가 보지 못하는 나를 그녀가 보고 담아둔다.

 

 

 


 세레오 8층에 새로 생긴 카페에서 3인 만나다

 


 

 

友達を会うため、目黒に行ってきた.

2ヵ月いる間、もっと会えると思ったが、今日が二回目.だから、別れる挨拶のため、会ったことになった.

また、来るね、東京に留学をきなさいと、親友は言ってくれた.

私もそれを御願いしていた.

 

八王子に戻り、セレオデパト8階でチナさんと多恵子さんをまた、会った.

帰るまえ、少しでも会いたいからだ.

話のうちに、ちなさんの目に涙が溢れていた.

買い物をして宿舎にもどった、

 

宅配をじゅんびしているので、箱必要だ.

道の駅に行った.

親友からプレゼントでもらった羊羹をわけて、クボダ

さんにさしあげた.

準備しておいた、韓国物が無くなってからクボダさんに何もあげなかったが、今日は少し安心.

そこで、箱2つを持ってきた.

今週末帰ると言ったら

クボダさんも目に涙を溢れた.

 

寂しい.

 

写真は、ちなさんが取ってくれたもの.

彼女の心がみえる.