팬지는 영어로 사랑의 풀이라고 해요. <나에게 키스해줘> 라든가 <일어나서 키스해줘> 라는 이름도 있어요 팬지곷은 중심으로 겹쳐지면서 좌우의 꽃잎이 키스하는 것처럼 보여요.그 때문에 키스를 연상시키는 이름이 붙여진 것이죠.
서양에서 전해지는 바로는 천사들이 세 번 키스를 하였기 때뮨에 팬지가 세 가지 색이 되었다고 해요.
사람얼굴처럼 보이는 품종은 19세기에 만들어졌어요. 팬지의 어원은 프랑스어로 생각하다는 뜻의< 팡세>.
생각하는 사람의 얼굴로 보였던 것이에요.
세익스피어의 희곡 < 한여름밤의 꿈>에서는 팬지꽃의 즙이 마취제로 등장해요. 팬지즙을 눈썹에 바르면 잠에서 깨어난 사람이 눈을 뜨고 처음 본 사람을 사랑하게 된다고 하는 거에요.
나중에 그 마취약을 해독하는 풀이 쑥이라고 합니다.
2024.6.18일.00시 20분 Joy Jun
'字夢のノート(공책) > 日本語の勉強屋' 카테고리의 다른 글
| アジサイ 紫陽花 수국의 꽃말 (0) | 2024.06.18 |
|---|---|
| 머위フキ:志望と愛嬌 (0) | 2024.06.12 |
| オオイヌノフグリ:日本語朗読と書き写す 큰개불알초ㅡ꽃말은 (0) | 2024.06.11 |
| 日記、日本語練習場 (0) | 2024.01.13 |
| 日本への手紙、沖縄にアラ＊＊先生へ (0) | 2023.08.29 |