전체 글 1148

심리학, 습관에게 말을 걸다 -2008년의 책읽기 33

신문 서평을 보고 구입하였다. 이 책은 푸드 스타일리스트가 음식에 맞는 그릇을 골라 어울리게 담아 놓는 바람에 먹어 보기 전에 맛있어 보인다는 기대를 하게 하는 음식과 같아 보인다. 우리들의 사소한 습관은 엄청난 심리적 문제를 내포하고 있다는 것인데, 약속시간에 자꾸만 늦게 오거나 오히려..

간디와 마틴 루터 킹에게서 배우는 비폭력

지은이: 마리 아네스 꽁부끄, 귀 들뢰리 옮긴이: 이재형 출판사: 삼인 읽기 힘들다. 읽는 내내 불문학을 전공한 옮긴이의 한국어 문장이 티격 태격 걸린다 아니면, 원저자의 글쓰기가 세련되지 않았던 탓일까 이야기를 만들어 가는 기술이 부족한 게 외국어를 한국어로 바꾸는 일도 여기 저기 걸림돌을..