당산서원:바느질하는 오후의 블로그

部屋、私の部屋を借りた。毎月２１万ウォン、 保証金が５０万ウォンだった。 その保証金は　前あげて　後、終わってその家を出る時もらえる金だった。 今日のごご,コンプタと本なんこだけの引越しをした。 息子はその部屋を見てあまり気にいれないとはなしたんだけど 外の借りる部屋の値..

午後５時半ごろ村の道に歩いた時、あまり行ったことがなかった場所にいった。 お墓がたくさん ある道だった。１００年前から隣の村の共同墓地だったので、今はその場所の間に車の道ができて　ミカン畑の人もつかっているみちだった。一人であるいてから、すこし怖い感じがした。 その場..

朝は遅くに起きたが昼には急いで出かけた。 出かけたからしたのは　映画をみることだった。 < Let me in> というえいがだった。題目の中でく＜me in>　という音があってので、　美人の意味が在るかなと思ったのに英語の言語を見ると　あ、間違っだとことをわかった。 計画は　映画を見た..

Kiz Cocugu　原詩　　　　　　　　Little Girl 直訳（Engin Gunduz） Kapilari calan benim 　　　　　　　It's me who knocks kapilari birer birer. 　　　　　　the doors one by one. Gozunuze gorunemem 　　　　　You can't see me goze gorunmez oluler.　　　 --the deads are invisible. Hirosima'da oleli 　　　　　　　It has been around ten years oluyor bir on yil..