재밌어서 가끔씩 웃음. 직설적인 화자의 내면표현 그러나 입밖으로는 꺼내지 않으니 화자의 본심을 보는 것은 독자. 독서의 즐거움을 준다. 日本語らしい表現を習うんだ. ２０２１年１月２１日、読み終わり

年上の友達 私が新垣安子先生と会ったのは2005年の夏で沖縄にいった時でした。元々、先生と私の主人は研究者として会いました。2004年には先生夫妻は私の住んでいる島に訪問したことからその縁はむすばれました。先生夫妻は済州島の現代史に関心が深くて、その時は済州4.3祈念式に参加しました。2005年には私と主人が沖縄戦について勉強するために沖縄を訪問しました。その時、先生夫妻から沖縄戦の遺跡を案内していただきました。戦争遺跡巡りで日本の島、また韓国の島で起きた戦争について勉強になりました。さらにお互いの考えを話しながらお互いの世界観を発見する時間でした。私は研究者である二人に連られていって話を聞きながら二つの戦争が別々ではないことに気づきました。それから、私は沖縄の歴史や文化に興味ができました。 その時のから先生と私の付き合いが始まりました。下手な日本語だけど新垣先生に自分から手紙をかき、..

고양이가 사는 법( 생활수첩 46호/ 2010년 여름호) 오츠카 아츠코( 저널리스트) 작년 가을에 새 가족을 맞았다. 희고 검은 털의 암컷 고양이 ‘가린’ 이다. 우리 집에 왔을 때 더부룩하고 더러웠던 털은 지금은 폭신하고 부드럽게 되었고, 갈색이었던 손과 발도 새하얗게 되었다. 처음엔 바구니 속에 웅크려 나오지 않았지만 지금은 집안 어디든지 돌아다닌다. 밤에는 내 침대로 올라와 팔을 베고 눕는다. ‘가린’이 자면서 내는 편안한 숨소리를 듣고 있자면 모든 스트레스가 사라지고 마음이 밝아지며 충만해진다. 이런 기분으로 만들어 주는 건 아이들이거나 동물뿐이지 않을까 생각한다, ‘가린’을 만난 건 길상사에서 매월 한 번씩 열리는 의 입양 모임이었다. 모임의 자원봉사자 말로는 ‘가린’은..

論文要旨 韓国映画にみる障がい者の自我意識と差別の研究 大邱大学　教育大学院 教育学科特殊教育専攻 金　　美　　廷 指導教授　金　　正　　権 2000年　12月 この論文は韓国映画の中で障がい者の自我意識と障がい者に対する差別がどのように描かれているかを研究したものだ。..

金美廷　 大学院書類：研究計画書 １．志望理由: 夢としての留学 　私は韓国の南の島、済州で生まれ育ち、今もそこで生活しています。日本には主人の仕事で何回も来ました。２００６年には半年間、２０１３年には一年間、創価大学に研究滞在した主人と共にゲストハウスで過..

１．志望の理由夢としての留学 　私は韓国の南の島、済州で生まれ育ちました。今も其処で住んでいます。日本には旦那の仕事連れに何回も来ました。２００６年は半年間、２０１３年には一年間、創価大学のゲストハウスで過ごす機会ももらいました。その時、創価大学が学生に..

志望理由、研究題目(希望指導教員名)、 研究目的、研究計画」の順に １．志望の理由 ２．研究ザイモク ３．研究目的 ４．研究計画